Hijo mío, no se aparten estas cosas de tus ojos, Guarda la prudencia y el discernimiento,
Proverbios 4:6 - La Biblia Textual 3a Edicion No la° abandones, y ella te guardará, Ámala, y te preservará. Matoleo zaidiBiblia Reina Valera 1960 No la dejes, y ella te guardará; Ámala, y te conservará. Biblia Nueva Traducción Viviente No des la espalda a la sabiduría, pues ella te protegerá; ámala, y ella te guardará. Biblia Católica (Latinoamericana) Si no abandonas la sabiduría, ésta te protegerá; ámala y velará por ti. Biblia Serafín de Ausejo 1975 No la abandones, y ella te guardará; ámala, y te protegerá. Biblia Reina Valera Gómez (2023) No la dejes, y ella te guardará; ámala, y ella te conservará. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Si amas a la sabiduría y nunca la abandonas, ella te cuidará y te protegerá. |
Hijo mío, no se aparten estas cosas de tus ojos, Guarda la prudencia y el discernimiento,
para que habite el Mesías por la fe en vuestros corazones, a fin de que, arraigados y cimentados en amor,
y con todo engaño de iniquidad para los que perecen: recompensa por no haber acogido el amor de la verdad para ser salvos.