Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




Proverbios 30:22 - La Biblia Textual 3a Edicion

Por el siervo, cuando llega a reinar, Por el necio, cuando se harta de pan,

Tazama sura
Onyesha Interlinear Bible

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

Por el siervo cuando reina; Por el necio cuando se sacia de pan;

Tazama sura

Biblia Nueva Traducción Viviente

al esclavo que llega a ser rey, al necio autoritario que prospera,

Tazama sura

Biblia Católica (Latinoamericana)

el esclavo que llega a ser rey, el loco que come todo lo que le gusta,

Tazama sura

Biblia Serafín de Ausejo 1975

un esclavo convertido en rey, un imbécil harto de pan,

Tazama sura

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Por el siervo cuando reina; y por el necio cuando se sacia de pan;

Tazama sura

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

El sirviente que llega a gobernar, el tonto que llega a ser muy rico,

Tazama sura
Tafsiri zingine



Proverbios 30:22
12 Marejeleo ya Msalaba  

El lujo no conviene al insensato, ¡Cuánto menos al siervo tener dominio sobre príncipes!


Pobre que explota a los indigentes, Es lluvia que arrasa y no deja pan.


Por tres cosas se estremece la tierra, Y cuatro no puede soportar:


Por la mujer aborrecida, cuando se casa, Y por la criada, cuando desplaza a su señora.


He visto siervos a caballo, Y príncipes andando a pie como siervos.


Había entonces un hombre en Maón que tenía posesiones en el Carmelo, y aquel hombre era muy pudiente, pues tenía tres mil ovejas y mil cabras. Y esquilaba sus ovejas en el Carmelo.


Te ruego, señor mío, no prestes atención a Nabal, ese hijo de Belial; porque conforme a su nombre, así es. Nabal es su nombre, y la necedad está con él, pero yo, tu sierva, no vi a los mozos de mi señor, a los que enviaste.


Aquel hombre se llamaba Nabal,° y el nombre de su mujer era Abigail.° Y la mujer era de buen entendimiento y hermoso aspecto; pero el hombre era grosero y dado a las malas acciones. Y era del linaje de Caleb.


Así pues, lo condujo. Y he aquí ellos estaban esparcidos por toda aquella tierra comiendo y bebiendo y festejando por todo el gran despojo que habían tomado de la tierra de los filisteos y de la tierra de Judá.