Hazael dijo: Pero ¿qué es tu siervo, este perro, para que haga tan grandes cosas? Y Eliseo dijo: YHVH me ha mostrado que tú serás rey de Siria.
Proverbios 28:26 - La Biblia Textual 3a Edicion El que confía en su propio corazón es un necio, Pero el que anda en sabiduría será librado. Matoleo zaidiBiblia Reina Valera 1960 El que confía en su propio corazón es necio; Mas el que camina en sabiduría será librado. Biblia Nueva Traducción Viviente Los que confían en su propia inteligencia son necios, pero el que camina con sabiduría está a salvo. Biblia Católica (Latinoamericana) El que sólo cree en su parecer es un imbécil, el que actúa con sabiduría saldrá adelante. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Necio es quien en sí confía, quien actúa con sabiduría será salvo. Biblia Reina Valera Gómez (2023) El que confía en su propio corazón es necio; mas el que camina en sabiduría, será librado. Biblia Traducción en Lenguaje Actual El necio confía en sí mismo; el sabio se pone a salvo. |
Hazael dijo: Pero ¿qué es tu siervo, este perro, para que haga tan grandes cosas? Y Eliseo dijo: YHVH me ha mostrado que tú serás rey de Siria.
Y dijo al hombre: He aquí, el temor de Adonay es la sabiduría, Y el apartarse del mal, la prudencia.
¿Has visto a alguien sabio en su propia opinión? Pues más se puede esperar de un necio.
Confía en YHVH con todo tu corazón, Y no te apoyes en tu propia inteligencia.
Engañoso es el corazón más que todas las cosas, Incurable,° ¿quién lo conocerá?
porque la manera de pensar de la carne es enemistad contra Dios, pues no se sujeta a la ley de Dios, porque tampoco puede.
ya que desde niño conoces las Sagradas Escrituras, las cuales pueden hacerte sabio en la salvación que por la fe hay en Jesús el Mesías.
Y si alguno de vosotros carece de sabiduría, pídala al que da, a Dios, que da a todos generosamente y sin reproche,° y le será dada.