¿No le fue dicho a mi señor lo que hice cuando Jezabel mataba a los profetas de YHVH, cómo escondí en la cueva a cien de ellos de cincuenta en cincuenta y los sustenté con pan y agua?
Proverbios 28:12 - La Biblia Textual 3a Edicion Cuando el justo triunfa hay gran esplendor, Cuando se yerguen los malvados, la gente se esconde. Matoleo zaidiBiblia Reina Valera 1960 Cuando los justos se alegran, grande es la gloria; Mas cuando se levantan los impíos, tienen que esconderse los hombres. Biblia Nueva Traducción Viviente Cuando los justos triunfan, todo el mundo se alegra. Cuando los perversos toman el control, todos se esconden. Biblia Católica (Latinoamericana) Cuando triunfan los justos es grande la alegría; cuando ganan los malos, cada uno se esconde. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Cuando triunfan los justos, hay gran gozo; cuando se alzan los malvados, todos se ocultan. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Cuando los justos se alegran, grande es la gloria; mas cuando los impíos se levantan, los hombres se esconden. Biblia Traducción en Lenguaje Actual El triunfo de los justos siempre es motivo de fiesta; el triunfo de los malvados espanta a todo el mundo. |
¿No le fue dicho a mi señor lo que hice cuando Jezabel mataba a los profetas de YHVH, cómo escondí en la cueva a cien de ellos de cincuenta en cincuenta y los sustenté con pan y agua?
Y él tuvo temor, y se levantó y huyó para salvar su vida; y llegó a Beerseba (que es de Judá) y dejó allí a su siervo.
Y en el día veintitrés del mes séptimo mandó al pueblo a sus tiendas, regocijantes y alegres de corazón por la benevolencia que YHVH había mostrado a David y a Salomón, y a su pueblo Israel.
La ciudad festeja el éxito de los justos, Y cuando fracasan los impíos, canta de júbilo.
Cuando se yerguen los malvados, la gente se esconde, Pero cuando perecen, aumentan los justos.
Cuando abundan los justos, el pueblo se regocija, Cuando gobierna el impío, el pueblo gime.
¡Ay de ti, oh tierra, cuando tu rey es un muchacho, Y tus príncipes banquetean° de mañana!
Entonces los príncipes dijeron a Baruc: Ve y escóndete, tú y Jeremías, y que nadie sepa dónde estáis.
Y el rey envió a Jerameel ben Hamelec, a Seraías ben Azriel y a Selemías ben Abdeel, para que apresaran a Baruc el escriba y al profeta Jeremías, pero YHVH los escondió.
Recorred las calles de Jerusalem, Y mirad, e informaos, y buscad por sus plazas, Si podéis hallar un hombre, Si hay uno solo que haga justicia, Que busque la verdad, Y Yo la perdonaré.
Y mira, padre mío, mira la orilla de tu manto en mi mano, pues al cortar la orilla de tu manto, no te he matado. Reconoce y considera que no hay maldad ni transgresión en mi mano, ni he pecado contra ti, aunque tú andas a la caza de mi vida para tomarla.