Y dirás: Me han golpeado y no me ha dolido, Me han sacudido y no lo he sentido, En cuanto despierte, volveré a pedir más.
Proverbios 26:9 - La Biblia Textual 3a Edicion Como rama de espinos que agarra un borracho, Así es el proverbio en boca del necio. Matoleo zaidiBiblia Reina Valera 1960 Espinas hincadas en mano del embriagado, Tal es el proverbio en la boca de los necios. Biblia Nueva Traducción Viviente Un proverbio en boca de un necio es como una rama espinosa agitada por un borracho. Biblia Católica (Latinoamericana) Como una rama de espino en manos de un borracho, así es la palabra sabia en boca de un tonto. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Rama de espino en manos de un borracho: tal es el proverbio en boca de los necios. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Como espina clavada en mano del embriagado, Así es la parábola en la boca del necio. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Un proverbio en labios de un tonto es lo mismo que un cuchillo en manos de un borracho. |
Y dirás: Me han golpeado y no me ha dolido, Me han sacudido y no lo he sentido, En cuanto despierte, volveré a pedir más.
Arquero que dispara contra cualquiera, Es el que contrata a insensatos y vagabundos.