Proverbios 24:14 - La Biblia Textual 3a Edicion Así será, sábelo, la sabiduría para tu alma, Si la hallas, habrá un porvenir, Y tu esperanza no será frustrada. Matoleo zaidiBiblia Reina Valera 1960 Así será a tu alma el conocimiento de la sabiduría; Si la hallares tendrás recompensa, Y al fin tu esperanza no será cortada. Biblia Nueva Traducción Viviente Así también, la sabiduría es dulce a tu alma. Si la encuentras, tendrás un futuro brillante, y tus esperanzas no se truncarán. Biblia Católica (Latinoamericana) También la sabiduría te hará bien: si la adquieres, verás sus frutos, y tu esperanza no será defraudada. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Así te será la ciencia de la sabiduría: si la encuentras, tendrás un mañana, y tu esperanza no morirá. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Así será a tu alma el conocimiento de la sabiduría; si la hallas tendrás recompensa, y al final tu esperanza no será cortada. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Quiera Dios que en la sabiduría halles esa misma dulzura. Si la encuentras, tendrás buen futuro y tus deseos se verán cumplidos. |
Por herencia eterna he tomado tus testimonios, Porque son el gozo de mi corazón.
Panal de miel son los dichos agradables. Dulces para el alma y saludables para los huesos.
Cuando la sabiduría haya entrado en tu corazón, Y el conocimiento sea dulce a tu alma,
Porque será bueno que las guardes dentro de ti, Y las establezcas sobre tus labios,
Fueron halladas tus palabras, y yo las comí; Y tu Palabra° fue para mí el gozo y la alegría de mi corazón, Porque tu Nombre es invocado sobre mí, ¡Oh YHVH, ’Elohim Sebaot!
Jesús le dijo: Ya que° quieres ser perfecto, anda, vende tus posesiones y da a los pobres, y tendrás un tesoro en los cielos, y ven, sígueme.
Pero el que mira atentamente en la perfecta ley, la de la libertad, y persevera, no siendo oidor olvidadizo, sino hacedor de la obra, éste será bienaventurado en sus acciones.