Según tengo visto, quienes aran iniquidad Y siembran aflicción, la cosechan.
Proverbios 22:8 - La Biblia Textual 3a Edicion Quien siembra maldad cosecha desgracia, Y la vara de su arrogancia se consumirá. Matoleo zaidiBiblia Reina Valera 1960 El que sembrare iniquidad, iniquidad segará, Y la vara de su insolencia se quebrará. Biblia Nueva Traducción Viviente Los que siembran injusticia cosecharán desgracia, y su régimen de terror se acabará. Biblia Católica (Latinoamericana) Quien siembra injusticia cosechará la desgracia, el poder de los violentos se romperá. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Quien siembra injusticia cosecha miseria, la vara pondrá fin a su orgullo. Biblia Reina Valera Gómez (2023) El que siembra iniquidad, vanidad segará; y la vara de su ira perecerá. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Siembra maldad y cosecharás desgracia; con el palo que pegues, serás golpeado. |
Según tengo visto, quienes aran iniquidad Y siembran aflicción, la cosechan.
Porque no reposará el cetro de la impiedad sobre la heredad de los justos, No sea que los justos extiendan sus manos a la iniquidad.
Comerán pues, del fruto de su propio camino, Y se hartarán de sus propios consejos.
De la boca del necio brota la vara de la soberbia, Pero los sabios son preservados por sus labios.
No te alegres, oh Filistea toda, De que haya sido rota la vara del que te hería, Porque de la cepa de la serpiente saldrá una víbora, Y su fruto será un dragón alado,
Porque el yugo de su carga y la vara de su hombro, Y el cetro de su opresor,° Los quebraste, como en el día de Madián.
Arasteis maldad, cosecharéis iniquidad, Y comeréis el fruto de la mentira. Por haber confiado en tu poder,° y en la multitud de tus valientes.
Sembraron viento y cosecharán tempestades, La mies no se logrará, ni la espiga producirá harina,° Y si acaso la produce, la engullirán los extraños.