Proverbios 21:22 - La Biblia Textual 3a Edicion El sabio conquista la ciudad de los poderosos, Y humilla la fortaleza en la que aquélla confía. Matoleo zaidiBiblia Reina Valera 1960 Tomó el sabio la ciudad de los fuertes, Y derribó la fuerza en que ella confiaba. Biblia Nueva Traducción Viviente El sabio conquista la ciudad de los fuertes y arrasa la fortaleza en que confían. Biblia Católica (Latinoamericana) El sabio se apodera de una ciudad bien protegida, derribando las murallas que la aseguraban. Biblia Serafín de Ausejo 1975 El sabio expugna la ciudad de los fuertes, derriba el baluarte en que confiaban. Biblia Reina Valera Gómez (2023) El sabio escala la ciudad de los poderosos, y derriba la fortaleza en que confiaban. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Basta un solo sabio para conquistar una gran ciudad. |