Así, cuando ’Elohim destruyó las ciudades de la llanura, ’Elohim se acordó de Abraham, por eso sacó a Lot de en medio del derrumbamiento de las ciudades en que Lot se había establecido.
Proverbios 21:12 - La Biblia Textual 3a Edicion El justo hace sopesar la casa del impío, Precipitando al impío a la ruina.° Matoleo zaidiBiblia Reina Valera 1960 Considera el justo la casa del impío, Cómo los impíos son trastornados por el mal. Biblia Nueva Traducción Viviente El Justo sabe lo que ocurre en el hogar de los perversos; él traerá desastre sobre ellos. Biblia Católica (Latinoamericana) El justo vigila la casa del malvado, precipita a los malos en la ruina. Biblia Serafín de Ausejo 1975 El justo observa que la casa del malvado arroja a los malvados en la ruina. Biblia Reina Valera Gómez (2023) El hombre justo considera sabiamente la casa del impío; pero Dios trastorna a los impíos por su maldad. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Dios es justo, y sabe bien lo que piensa el malvado; por eso acaba por destruirlo. |
Así, cuando ’Elohim destruyó las ciudades de la llanura, ’Elohim se acordó de Abraham, por eso sacó a Lot de en medio del derrumbamiento de las ciudades en que Lot se había establecido.
Se apoyará en su casa, y ésta no se sostendrá, Si se aferra a ella, no lo soportará.
Aquel que sea sabio y guarde estas cosas, Entenderá la gran misericordia de YHVH.
Por lo que ’Elohim te derrumbará para siempre, Te arrastrará y te arrancará de tu morada, Él te desarraigará de la tierra de los vivientes. Selah
La justicia guarda al de perfecto camino, Pero la impiedad trastornará al pecador.
La casa de los malvados será asolada, Pero la tienda de los rectos florecerá.
Por su propia maldad será derribado el impío, Pero el justo tiene esperanza aun en su muerte.
Cuando los malvados mandan los crímenes aumentan, Pero los justos presenciarán su caída.
¿Quién es el sabio que comprende estas cosas? ¿Y el inteligente para que las conozca? Porque los caminos de YHVH son rectos, Y los justos caminan por ellos, Pero los transgresores tropezarán en ellos.
Os destruí como ’Elohim destruyó a Sodoma y a Gomorra, Y fuisteis como un tizón salvado del fuego, Pero no os volvisteis a mí, dice YHVH.
Pero Dios no se agradó de muchos de ellos, pues quedaron tendidos en el desierto.°