Proverbios de Salomón. El hijo sabio alegra al padre, Pero el hijo necio es tristeza de su madre.°
Proverbios 19:26 - La Biblia Textual 3a Edicion El que roba a su padre y echa fuera a su madre, Es hijo que trae vergüenza y deshonra. Matoleo zaidiBiblia Reina Valera 1960 El que roba a su padre y ahuyenta a su madre, Es hijo que causa vergüenza y acarrea oprobio. Biblia Nueva Traducción Viviente Los hijos que maltratan a su padre o echan fuera a su madre son una deshonra pública y una vergüenza. Biblia Católica (Latinoamericana) El que deja sin nada a su padre y echa a su madre es un hijo infame y desnaturalizado. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Quien maltrata al padre y expulsa a la madre es un hijo abyecto y depravado. Biblia Reina Valera Gómez (2023) El que roba a su padre y echa fuera a su madre, es hijo que causa vergüenza y acarrea deshonra. Biblia Traducción en Lenguaje Actual No hay hijo más malo ni más sinvergüenza que el que roba a su padre y echa a la calle a su madre. |
Proverbios de Salomón. El hijo sabio alegra al padre, Pero el hijo necio es tristeza de su madre.°
El que recoge en verano es hijo sensato, Pero el que ronca en la siega es hijo que avergüenza.
El siervo prudente se impondrá al hijo indigno, Y entre los hermanos compartirá la herencia.
¡Dichoso el hombre que teme siempre! Pero el contumaz caerá en la desgracia.
El que hurta a padre o madre, y dice que no es pecado, Es compañero del Destructor.
El que observa la Ley es prudente, El que se junta con disolutos, avergüenza a su padre.
Ojo que se burla del padre y desdeña la obediencia a la madre, ¡Arránquenlo los cuervos del valle y devórenlo los hijos del buitre!
pero cuando regresó este hijo tuyo, que consumió tu hacienda con prostitutas, mataste para él el becerro gordo.