v Considera al recto y mira al justo, Porque hay un final dichoso para el hombre de paz.
Proverbios 19:20 - La Biblia Textual 3a Edicion Escucha el consejo y acepta la corrección, Para que llegues a ser sabio. Matoleo zaidiBiblia Reina Valera 1960 Escucha el consejo, y recibe la corrección, Para que seas sabio en tu vejez. Biblia Nueva Traducción Viviente Consigue todo el consejo y la instrucción que puedas, para que seas sabio por el resto de tu vida. Biblia Católica (Latinoamericana) Atiende a los consejos, acepta la enseñanza, al final serás un sabio. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Oye el consejo y acepta la disciplina, para que seas sabio en el futuro. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Escucha el consejo, y recibe la instrucción, para que seas sabio en tu vejez. Biblia Traducción en Lenguaje Actual El que oye consejo y acepta que lo corrijan acabará siendo sabio. |
v Considera al recto y mira al justo, Porque hay un final dichoso para el hombre de paz.
Enséñanos a contar nuestros días de tal modo, Que traigamos al corazón sabiduría.°
¡Sácianos presto de tu misericordia, Y cantaremos y nos alegraremos todos nuestros días!
Para adquirir sabiduría e instrucción, Para comprender las palabras de la inteligencia,
Oye, hijo mío, la instrucción de tu padre, Y no abandones las enseñanzas de tu madre,
El camino del necio es recto ante sus propios ojos, Pero el que escucha el consejo es sabio.
Con la soberbia sólo se provoca contienda, Pero con los bien aconsejados está la sabiduría.
Quien rechaza la corrección menosprecia su alma, Quien escucha la amonestación adquiere cordura.
El hombre de grandes iras sufrirá castigo, Y el que se interponga será castigado también.
Oíd, hijos, la instrucción de un padre, Y estad atentos para adquirir entendimiento,
Mío es el consejo y la intuición, Mía es la inteligencia y mía la fortaleza.
¡Corrígete, oh Jerusalem, No sea que mi alma se aparte de ti, No sea que te haga una asolación en tierra no habitada!
Me dije: De seguro me temerás y aceptarás corrección. Y no será destruida su morada° a pesar de todo lo que he decretado sobre ella. Pero ellos madrugaron para pervertir más sus acciones.
¿Quién contará la multitud de Jacob, Y enumerará la cuarta parte de Israel? ¡Muera yo con la muerte de los rectos, Y sea mi futuro como el suyo!
que en el desierto te sustentó con el maná, que tus padres no habían conocido, a fin de afligirte y ponerte a prueba, para poder hacerte bien en tu futuro,°