Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




Proverbios 18:9 - La Biblia Textual 3a Edicion

El negligente en su obra, Es hermano del disipador.

Tazama sura
Onyesha Interlinear Bible

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

También el que es negligente en su trabajo Es hermano del hombre disipador.

Tazama sura

Biblia Nueva Traducción Viviente

El perezoso es tan malo como el que destruye cosas.

Tazama sura

Biblia Católica (Latinoamericana)

El que flojea en su trabajo es hermano del que demuele.

Tazama sura

Biblia Serafín de Ausejo 1975

El que se muestra negligente en su trabajo es pariente próximo del que destruye.

Tazama sura

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

También el que es negligente en su obra, es hermano del hombre disipador.

Tazama sura

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

El vago y el destructor, ¡hasta parecen hermanos!

Tazama sura
Tafsiri zingine



Proverbios 18:9
12 Marejeleo ya Msalaba  

He llegado a ser hermano de chacales Y compañero de avestruces.


La mano negligente empobrece, Pero la mano de los diligentes enriquece.


Las palabras del chismoso son manjares, Que penetran hasta el fondo de sus entrañas.


La pereza hace caer en sueño profundo: El alma ociosa pasará hambre.


El que hurta a padre o madre, y dice que no es pecado, Es compañero del Destructor.


Pero respondiendo su señor, le dijo: Siervo malo y negligente, ¿sabías que cosecho donde no sembré y recojo donde no esparcí?


en cuanto a diligencia,° no perezosos; fervientes en espíritu, sirviendo al Señor;


que no seáis perezosos, sino imitadores de los que mediante la fe y la longanimidad heredan las promesas.