Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




Proverbios 14:34 - La Biblia Textual 3a Edicion

La justicia enaltece a una nación, Pero el pecado es afrenta de los pueblos.

Tazama sura
Onyesha Interlinear Bible

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

La justicia engrandece a la nación; Mas el pecado es afrenta de las naciones.

Tazama sura

Biblia Nueva Traducción Viviente

La justicia engrandece a la nación, pero el pecado es la deshonra de cualquier pueblo.

Tazama sura

Biblia Católica (Latinoamericana)

Una nación crece por la justicia; el pecado es la vergüenza de los pueblos.

Tazama sura

Biblia Serafín de Ausejo 1975

La justicia engrandece a un pueblo, el pecado degrada las naciones.

Tazama sura

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

La justicia engrandece a la nación; mas el pecado es afrenta de los pueblos.

Tazama sura

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

El orgullo de un pueblo es que se haga justicia; la desgracia de los pueblos es que se cometa pecado.

Tazama sura
Tafsiri zingine



Proverbios 14:34
13 Marejeleo ya Msalaba  

Por cuanto YHVH había humillado a Judá a causa de Acaz rey de Judá,° quien había permitido el desenfreno en Judá, y había prevaricado contra YHVH.


La tierra fértil en estéril, Por la maldad de quienes la habitan.


En el corazón del que discierne reposa la sabiduría, Aun en medio de necios se da a conocer.


La benevolencia del rey es para con el servidor prudente, Pero su enojo contra el que lo avergüenza.


Un rey justo hace estable el país, Pero el que lo carga de tributos lo destruye.


Cuando Efraín hablaba, cundía el temor, y fue exaltado en Israel, Pero por Baal cayó en pecado, y murió.