Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




Proverbios 12:2 - La Biblia Textual 3a Edicion

El bueno alcanzará el favor de YHVH, Pero Él condenará al hombre de malos designios.

Tazama sura
Onyesha Interlinear Bible

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

El bueno alcanzará favor de Jehová; Mas él condenará al hombre de malos pensamientos.

Tazama sura

Biblia Nueva Traducción Viviente

El Señor aprueba a los que son buenos, pero condena a quienes traman el mal.

Tazama sura

Biblia Católica (Latinoamericana)

Yavé favorece al que es bueno, pero condena al hombre con dobles intenciones.

Tazama sura

Biblia Serafín de Ausejo 1975

El bueno consigue el favor de Yahveh; el malicioso es por él condenado.

Tazama sura

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

El buen hombre alcanzará el favor de Jehová; mas Él condenará al hombre de malos pensamientos.

Tazama sura

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Al que es bondadoso Dios le muestra su bondad, pero al que es tramposo Dios le da su merecido.

Tazama sura
Tafsiri zingine



Proverbios 12:2
14 Marejeleo ya Msalaba  

Entonces Absalón le decía: Mira, tu causa es buena y justa, pero no tienes quien escuche de parte del rey.


f El hombre de bien tiene misericordia y presta, y Conduce rectamente sus asuntos,


f Las naciones se hundieron en la fosa que cavaron, Sus pies quedaron atrapados en la red que ellos mismos escondieron.


Comerán pues, del fruto de su propio camino, Y se hartarán de sus propios consejos.


El que ama la corrección ama el conocimiento, Pero el que aborrece la reprensión es necio.


El rápido en iras obra neciamente, Y el hombre malicioso será aborrecido.


¿No yerran los que piensan mal? Pero misericordia y verdad experimentan° quienes meditan en el bien.


Y hallarás gracia y buena opinión Ante los ojos de Dios y del hombre.


Corazón que maquina planes perversos, Pies presurosos para correr al mal,


Porque el que me halla, halla la vida, Y alcanza el favor de YHVH,


No hay hombre que tenga potestad sobre el espíritu para retener el espíritu, ni potestad sobre el día de la muerte. No hay escape en tal guerra, ni la impiedad librará al que la posee.


porque era un varón bueno, y lleno del Espíritu Santo y de fe. Y una gran multitud fue agregada al Señor.


Ciertamente, con dificultad morirá alguno por un justo, aunque tal vez alguien se atreva a morir por el bueno.