Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




Proverbios 11:8 - La Biblia Textual 3a Edicion

El justo es librado de la tribulación, Y el impío entra en lugar suyo.

Tazama sura
Onyesha Interlinear Bible

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

El justo es librado de la tribulación; Mas el impío entra en lugar suyo.

Tazama sura

Biblia Nueva Traducción Viviente

Los justos son rescatados de dificultades, y estas caen sobre los perversos.

Tazama sura

Biblia Católica (Latinoamericana)

El justo se verá libre del peligro, en su lugar caerá el malvado.

Tazama sura

Biblia Serafín de Ausejo 1975

El justo es liberado de la angustia, y en su lugar sucumbe el malvado.

Tazama sura

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

El justo es librado de la tribulación; mas el impío viene en lugar suyo.

Tazama sura

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

A los malvados les cae la desgracia, pero los buenos quedan a salvo.

Tazama sura
Tafsiri zingine



Proverbios 11:8
9 Marejeleo ya Msalaba  

t La salvación de los justos proviene de YHVH, Él es su fortaleza en el tiempo de angustia.


Muerto el impío, muerta su esperanza: La expectación de los malvados perecerá.


El hipócrita hunde al prójimo con su boca, Pero los honrados se libran porque lo saben.


En la falsedad de sus labios se enreda el malvado, Pero el justo saldrá de la tribulación.


Para rescate del justo sirve el malo, Y para los rectos, el prevaricador.


Y el rey Darío proclamó a todos los pueblos, naciones y lenguas de la tierra: Paz os sea multiplicada.