El temor de YHVH es escuela de sabiduría, Y antes del honor está la humildad.
Proverbios 11:2 - La Biblia Textual 3a Edicion Si irrumpe la soberbia, sobreviene la deshonra, Pero la sabiduría acompaña a los humildes. Matoleo zaidiBiblia Reina Valera 1960 Cuando viene la soberbia, viene también la deshonra; Mas con los humildes está la sabiduría. Biblia Nueva Traducción Viviente El orgullo lleva a la deshonra, pero con la humildad viene la sabiduría. Biblia Católica (Latinoamericana) Hoy la arrogancia, mañana la vergüenza: la sabiduría vive con los modestos. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Tras la insolencia viene el desprecio; con los humildes está la sabiduría. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Cuando viene la soberbia, viene también la deshonra: Mas con los humildes está la sabiduría. Biblia Traducción en Lenguaje Actual El orgulloso termina en la vergüenza, y el humilde llega a ser sabio. |
El temor de YHVH es escuela de sabiduría, Y antes del honor está la humildad.
Antes del quebrantamiento el corazón del hombre es altivo: A la honra precede la humildad.
La soberbia del hombre lo humillará, Pero el de espíritu humilde recibirá honra.
Por tanto, oh rey, acepta mi consejo: redime tus pecados con justicia, y borra tus iniquidades mostrando misericordias para con los oprimidos, por si tal vez pueda haber una prolongación de tu tranquilidad.
Os digo que éste bajó a su casa justificado antes que aquél, porque todo el que se enaltece será humillado, y el que se humilla, será enaltecido.°