Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




Proverbios 10:10 - La Biblia Textual 3a Edicion

El que guiña el ojo acarrea tristeza, Y el necio de labios será castigado.

Tazama sura
Onyesha Interlinear Bible

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

El que guiña el ojo acarrea tristeza; Y el necio de labios será castigado.

Tazama sura

Biblia Nueva Traducción Viviente

Quien guiña el ojo aprobando la maldad, causa problemas, pero una reprensión firme promueve la paz.

Tazama sura

Biblia Católica (Latinoamericana)

Un guiño de ojo te acarrea problemas, un reproche restablecerá la paz.

Tazama sura

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Quien finge con guiños procura tristeza, quien reprende a las claras fomenta la paz.

Tazama sura

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

El que guiña el ojo acarrea tristeza; y el necio de labios caerá.

Tazama sura

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

El engaño causa muchos problemas y la imprudencia lleva a la ruina.

Tazama sura
Tafsiri zingine



Proverbios 10:10
9 Marejeleo ya Msalaba  

¿Por qué tu corazón te arrastra, Y por qué centellean° tus ojos?


No se alegren de mí los que sin causa son mis enemigos, Ni guiñen el ojo los que me aborrecen sin causa.


Los sabios atesoran conocimiento, Pero la boca del necio es calamidad cercana.


El sabio de corazón acepta los mandamientos, Pero el insensato de labios se hunde.


El que guiña los ojos, trama intrigas, El que frunce los labios, ya hizo el mal.


La muerte y la vida están en poder de la lengua: Lo que escoja, eso comerá.°


Guiñando un ojo, meneando los pies, Señalando con el dedo.


Por esto, si voy, le recordaré las obras que él hace, denigrándonos con palabras maliciosas; y no satisfecho con esto, no solo no acoge a los hermanos, sino que impide a los que quieren hacerlo, y los expulsa de la iglesia.