Mateo 27:7 - La Biblia Textual 3a Edicion

Y una vez tomado consejo, compraron con ellas el campo del alfarero como cementerio para los forasteros.

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

Y después de consultar, compraron con ellas el campo del alfarero, para sepultura de los extranjeros.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Luego de discutir unos instantes, finalmente decidieron comprar el campo del alfarero y convertirlo en un cementerio para extranjeros.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Entonces se pusieron de acuerdo para comprar con aquel dinero el Campo del Alfarero y lo destinaron para cementerio de extranjeros.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Y, tras acordarlo en consejo, compraron con ellas el campo del alfarero, para cementerio de extranjeros.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y tomando consejo, compraron con ellas el campo del alfarero, para sepultura de los extranjeros.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Entonces decidieron comprar con ese dinero el terreno conocido como «Campo del Alfarero», para enterrar allí a los extranjeros.

Mateo 27:7 Marejeleo ya Msalaba

Mateo 27:6

Y los principales sacerdotes, tomando las piezas de plata, dijeron: No es lícito echarlas en el tesoro,° por cuanto es precio de sangre.

Mateo 27:8

Por lo cual, aquel campo fue llamado Campo de Sangre° hasta hoy.