Mateo 27:28 - La Biblia Textual 3a Edicion

y lo desnudaron y lo cubrieron con un manto de púrpura.°

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

y desnudándole, le echaron encima un manto de escarlata,

Biblia Nueva Traducción Viviente

Le quitaron la ropa y le pusieron un manto escarlata.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Le quitaron sus vestidos y le pusieron una capa de soldado de color rojo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Lo desnudaron y le echaron encima un manto de color púrpura.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

y desnudándole, le pusieron encima un manto escarlata.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Allí desvistieron a Jesús y le pusieron un manto rojo,

Mateo 27:28 Marejeleo ya Msalaba

Marcos 15:17

Y lo visten de púrpura, y trenzando una corona de espinas, se la colocan alrededor.°

Lucas 23:11

Entonces Herodes, con sus soldados, después de menospreciarlo y ridiculizarlo, le puso una ropa espléndida y lo devolvió a Pilato.

Apocalipsis 17:3

Y en espíritu me llevó a un desierto: y vi a una mujer sentada sobre una bestia escarlata, llena de nombres de blasfemia, que tiene siete cabezas y diez cuernos.°