Mateo 26:20 - La Biblia Textual 3a Edicion

Y llegado el atardecer, estaba reclinado a la mesa con los doce,

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

Cuando llegó la noche, se sentó a la mesa con los doce.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Al anochecer, Jesús se sentó a la mesa con los Doce.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Llegada la tarde, Jesús se sentó a la mesa con los Doce.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Al atardecer, estaba a la mesa con los doce [discípulos].

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y cuando llegó la noche, se sentó a la mesa con los doce.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Al anochecer, mientras Jesús y sus discípulos comían,

Mateo 26:20 Marejeleo ya Msalaba

Éxodo 12:11

Y así habréis de comerlo: ceñidos vuestros lomos, vuestras sandalias en vuestros pies, y vuestro cayado en vuestra mano, y lo comeréis apresuradamente: él es la Pascua° de YHVH.

Cantares 1:12

Ella Mientras el rey está en su reclinatorio,° Mi nardo difunde su fragancia.

Mateo 26:19

Y los discípulos hicieron como Jesús les ordenó, y prepararon la pascua.

Juan 13:21

Habiendo dicho esto, Jesús se conturbó° en su espíritu, y dio testimonio, y dijo: En verdad, en verdad os digo que uno de vosotros me va a entregar.