Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




Mateo 25:7 - La Biblia Textual 3a Edicion

Entonces todas aquellas vírgenes se levantaron, y arreglaron sus lámparas.

Tazama sura
Onyesha Interlinear Bible

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

Entonces todas aquellas vírgenes se levantaron, y arreglaron sus lámparas.

Tazama sura

Biblia Nueva Traducción Viviente

»Todas las damas de honor se levantaron y prepararon sus lámparas.

Tazama sura

Biblia Católica (Latinoamericana)

Todas las jóvenes se despertaron y prepararon sus lámparas.

Tazama sura

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Entonces, todas aquellas vírgenes se levantaron y arreglaron sus lámparas.

Tazama sura

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Entonces todas aquellas vírgenes se levantaron, y aderezaron sus lámparas.

Tazama sura

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

»Las muchachas se levantaron y comenzaron a preparar sus lámparas.

Tazama sura
Tafsiri zingine



Mateo 25:7
8 Marejeleo ya Msalaba  

Entonces el reino de los cielos será semejante a diez vírgenes,° que tomando sus lámparas, salieron al encuentro del esposo.


Pero a la medianoche hubo un clamor: ¡He aquí el esposo, salid a su encuentro!


Y las insensatas dijeron a las prudentes: Dadnos de vuestro aceite, pues nuestras lámparas se están apagando.


Estén ceñidos vuestros lomos y encendidas vuestras lámparas,°


Por lo cual amados, en tanto que aguardáis estas cosas, procurad con diligencia ser hallados por Él en paz, sin mancha e irreprensibles.


Sé vigilante, y consolida las otras cosas que estaban a punto de morir, porque no he hallado tus obras perfectas delante de mi° Dios.