Mateo 23:10 - La Biblia Textual 3a Edicion

ni seáis llamados caudillos,° porque uno es vuestro Caudillo: el Mesías.

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

Ni seáis llamados maestros; porque uno es vuestro Maestro, el Cristo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Y no permitan que nadie los llame “Maestro”, porque ustedes tienen un solo maestro, el Mesías.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Tampoco se dejen ustedes llamar Guía, porque ustedes no tienen más Guía que Cristo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Ni consintáis que os llamen consejeros; que uno solo es vuestro consejero: Cristo.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Ni seáis llamados maestros; porque uno es vuestro Maestro, el Cristo.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Tampoco esperen que la gente los trate como líderes, porque yo, el Mesías, soy su único líder.

Mateo 23:10 Marejeleo ya Msalaba

Mateo 23:11

Y el mayor de vosotros será vuestro servidor,°

Mateo 23:8

Pero vosotros no seáis llamados Rabbí, porque uno solo es vuestro Maestro,° y todos vosotros sois hermanos.

Mateo 23:9

Y no llaméis padre vuestro a nadie° en la tierra, pues uno solo es vuestro Padre: el celestial,°

Mateo 26:18

Y Él dijo: Id a la ciudad, a tal hombre, y decidle: El Maestro dice: Mi tiempo está cercano: en tu casa° celebro la pascua con mis discípulos.

1 Corintios 12:5

y hay diversidad de ministerios, pero el Señor es el mismo;