Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




Mateo 23:1 - La Biblia Textual 3a Edicion

Entonces Jesús habló a las multitudes y a sus discípulos,

Tazama sura
Onyesha Interlinear Bible

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

Entonces habló Jesús a la gente y a sus discípulos, diciendo:

Tazama sura

Biblia Nueva Traducción Viviente

Entonces Jesús les dijo a las multitudes y a sus discípulos:

Tazama sura

Biblia Católica (Latinoamericana)

Entonces Jesús habló tanto para el pueblo como para sus discípulos:

Tazama sura

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Entonces Jesús, dirigiéndose al pueblo y a sus discípulos, dijo:

Tazama sura

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Entonces habló Jesús a la multitud y a sus discípulos,

Tazama sura

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Tiempo después, Jesús les dijo a la gente y a sus discípulos:

Tazama sura
Tafsiri zingine



Mateo 23:1
6 Marejeleo ya Msalaba  

Y llamando otra vez a la multitud, les decía: Oídme todos, y entended:


Entretanto, se habían aglomerado° miles y miles de la multitud, hasta el punto que se pisoteaban unos a otros. Entonces comenzó a decir primero a sus discípulos: Guardaos de la levadura de los fariseos,° que es la hipocresía.


¿Por qué no juzgáis vosotros mismos lo que es justo?