Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




Mateo 20:33 - La Biblia Textual 3a Edicion

Le dicen: Señor, que sean abiertos nuestros ojos.

Tazama sura
Onyesha Interlinear Bible

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

Ellos le dijeron: Señor, que sean abiertos nuestros ojos.

Tazama sura

Biblia Nueva Traducción Viviente

—Señor —dijeron—, ¡queremos ver!

Tazama sura

Biblia Católica (Latinoamericana)

Ellos dijeron: 'Señor, que se abran nuestros ojos.

Tazama sura

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Ellos le contestan: '¡Señor, que se nos abran los ojos!'.

Tazama sura

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Ellos le dijeron: Señor, que sean abiertos nuestros ojos.

Tazama sura

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Ellos le respondieron: —Señor, haz que podamos ver de nuevo.

Tazama sura
Tafsiri zingine



Mateo 20:33
4 Marejeleo ya Msalaba  

Abre mis ojos, Y contemplaré las maravillas de tu Ley.


Deteniéndose entonces Jesús, les dio voces, y dijo: ¿Qué queréis que os haga?


Entonces Jesús, movido a compasión, les tocó los ojos, y al instante recobraron la vista, y lo siguieron.