Y mandó a la muchedumbre que se recostara sobre la tierra.
Y mandó a la multitud que se recostase en tierra.
Entonces Jesús le dijo a la gente que se sentara en el suelo.
Entonces Jesús mandó a la gente que se sentara en el suelo.
Mandó a la gente sentarse en el suelo;
Y mandó a la multitud que se recostasen en tierra.
Jesús le ordenó a la gente que se sentara en el suelo.
Jesús les dice: ¿Cuántos panes tenéis? Y ellos dijeron: Siete, y unos pocos pececillos.
Y tomando los siete panes y los peces, dio gracias y los partió, e iba dando a los discípulos, y los discípulos a las multitudes.
Dijo Jesús: Haced recostar a los hombres; y había mucha hierba en el lugar. Se recostaron pues los varones, en número como de cinco mil.