Mateo 11:2 - La Biblia Textual 3a Edicion

Entonces Juan, al oír en la cárcel los hechos del Mesías, envió a decirle por medio de sus discípulos:

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

Y al oír Juan, en la cárcel, los hechos de Cristo, le envió dos de sus discípulos,

Biblia Nueva Traducción Viviente

Juan el Bautista, quien estaba en prisión, oyó acerca de todas las cosas que hacía el Mesías. Entonces envió a sus discípulos para que le preguntaran a Jesús:

Biblia Católica (Latinoamericana)

Juan, que estaba en la cárcel, oyó hablar de las obras de Cristo, por lo que envió a sus discípulos

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Cuando Juan oyó en la cárcel las obras de Cristo, mandó unos discípulos suyos

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y oyendo Juan en la prisión los hechos de Cristo, envió dos de sus discípulos,

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Juan el Bautista, que estaba en la cárcel, oyó hablar de todo lo que Jesús hacía y envió a algunos de sus propios discípulos para que le preguntaran a Jesús:

Mateo 11:2 Marejeleo ya Msalaba

Mateo 1:17

De manera que todas las generaciones desde Abraham hasta David son catorce generaciones, y desde David hasta la deportación babilónica, catorce generaciones, y desde la deportación babilónica hasta el Mesías, catorce° generaciones.

Mateo 14:3

Porque Herodes había prendido a Juan, y lo había encadenado y metido en la cárcel a causa de Herodías, la mujer de su hermano Felipe;

Mateo 4:12

Cuando oyó que Juan había sido encarcelado,° se retiró a Galilea,

Mateo 9:14

Llegaron a Él los discípulos de Juan, diciendo: ¿Por qué nosotros y los fariseos ayunamos,° y tus discípulos no ayunan?

Marcos 6:17

Porque Herodes había enviado° a prender a Juan y lo había encadenado en una prisión por causa de Herodías, la mujer de su hermano Felipe, pues se había casado° con ella.

Lucas 3:19

Entonces Herodes el tetrarca, siendo reprendido por él a causa de Herodías, mujer de su hermano,° y por todas las maldades que había hecho° Herodes,

Lucas 9:7

También el tetrarca Herodes oyó todo lo que hacía;° y estaba perplejo, porque algunos decían:° Juan ha resucitado de los muertos;

Juan 4:1

Cuando Jesús° se enteró de que los fariseos habían oído decir: Jesús hace y bautiza más discípulos que Juan