Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




Marcos 5:10 - La Biblia Textual 3a Edicion

Y mucho le rogaba que no lo enviara fuera de aquella región.

Tazama sura
Onyesha Interlinear Bible

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

Y le rogaba mucho que no los enviase fuera de aquella región.

Tazama sura

Biblia Nueva Traducción Viviente

Entonces los espíritus malignos le suplicaron una y otra vez que no los enviara a un lugar lejano.

Tazama sura

Biblia Católica (Latinoamericana)

Y rogaban insistentemente a Jesús que no los echara de aquella región.

Tazama sura

Biblia Serafín de Ausejo 1975

y le rogaba con insistencia que no los expulsara fuera de aquella región.

Tazama sura

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y le rogaba mucho que no los enviase fuera de aquella provincia.

Tazama sura

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Por favor, te ruego que no nos mandes a otra parte.

Tazama sura
Tafsiri zingine



Marcos 5:10
4 Marejeleo ya Msalaba  

Y los escribas que habían bajado de Jerusalem, decían: ¡Está poseído por Beelzebul!° y: ¡Por el príncipe de los demonios echa fuera a los demonios!°


Y cerca del monte, había una gran piara de cerdos paciendo,


Les dio permiso, y cuando los espíritus inmundos salieron y entraron en los cerdos, la piara (como dos mil) se precipitó por el acantilado al mar, y se ahogaron en el mar.


Y le preguntó:° ¿Qué nombre tienes? Le dice: Tengo por nombre Legión, porque somos muchos.