Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




Marcos 4:14 - La Biblia Textual 3a Edicion

El sembrador siembra la palabra,

Tazama sura
Onyesha Interlinear Bible

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

El sembrador es el que siembra la palabra.

Tazama sura

Biblia Nueva Traducción Viviente

El agricultor siembra las semillas al llevar la palabra de Dios a otros.

Tazama sura

Biblia Católica (Latinoamericana)

Lo que el sembrador siembra es la Palabra de Dios.

Tazama sura

Biblia Serafín de Ausejo 1975

El sembrador va sembrando la palabra.

Tazama sura

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

El sembrador es el que siembra la palabra.

Tazama sura

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

»El campesino representa al que anuncia las buenas noticias.

Tazama sura
Tafsiri zingine



Marcos 4:14
13 Marejeleo ya Msalaba  

¡Cuán bienaventurados seréis vosotros, Que habréis sembrado junto a todas las aguas, Dando suelta al buey y al asno!


De todo el que oye la palabra del reino y no la entiende, viene el maligno y arrebata lo que fue sembrado en su corazón. Éste es el que fue sembrado junto al camino.


Y les habló muchas cosas en parábolas, diciendo: He aquí el sembrador salió a sembrar.


Él respondió y dijo: El que siembra la buena semilla es el Hijo del Hombre,


Y se reunieron muchos, de modo que ya no había sitio ni aun frente a la puerta; y Él les hablaba la palabra.


Y les dice: ¿No habéis entendido esta parábola? ¿Cómo, pues, conoceréis todas las parábolas?


y los de junto al camino son éstos: donde se siembra la palabra pero, cuando la han oído, enseguida viene Satanás y quita la palabra sembrada.


Oíd: He aquí el sembrador salió a sembrar.


según nos las transmitieron los que desde el principio fueron testigos oculares y servidores del Logos,°


Esta es, pues, la parábola: La semilla es la palabra de Dios.


Pero los que habían sido esparcidos iban° proclamando la palabra.