Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




Marcos 3:25 - La Biblia Textual 3a Edicion

Y si una casa se divide contra sí misma, tal casa no podrá permanecer.

Tazama sura
Onyesha Interlinear Bible

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

Y si una casa está dividida contra sí misma, tal casa no puede permanecer.

Tazama sura

Biblia Nueva Traducción Viviente

De la misma manera una familia dividida por peleas se desintegrará.

Tazama sura

Biblia Católica (Latinoamericana)

Y si una familia está con divisiones internas, esa familia no podrá subsistir.

Tazama sura

Biblia Serafín de Ausejo 1975

y si una casa se divide en bandos, tampoco esa casa podrá resistir.

Tazama sura

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y si una casa está dividida contra sí misma, tal casa no puede permanecer.

Tazama sura

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Si los miembros de una familia se pelean unos contra otros, la familia también acabará por destruirse.

Tazama sura
Tafsiri zingine



Marcos 3:25
7 Marejeleo ya Msalaba  

Sus hermanos, al ver que su padre lo prefería entre todos ellos,° lo aborrecían y no le podían hablar pacíficamente.


Cántico gradual. De David. ¡Mirad cuán bueno y cuán delicioso es Habitar los hermanos juntos en armonía!


Si un reino se divide contra sí mismo, tal reino no puede permanecer.


Y si Satanás se levanta° contra sí mismo y es° dividido, no puede permanecer, sino que tiene fin.


Pero si os mordéis y os coméis los unos a los otros, mirad que no seáis consumidos los unos por los otros.


Porque donde hay celos y contienda, allí hay desorden y toda obra ruin.