Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




Marcos 10:44 - La Biblia Textual 3a Edicion

y el que quiera ser primero entre vosotros, será esclavo de todos,°

Tazama sura
Onyesha Interlinear Bible

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

y el que de vosotros quiera ser el primero, será siervo de todos.

Tazama sura

Biblia Nueva Traducción Viviente

y el que quiera ser el primero entre ustedes deberá ser esclavo de los demás.

Tazama sura

Biblia Católica (Latinoamericana)

y el que quiera ser el primero, se hará esclavo de todos.

Tazama sura

Biblia Serafín de Ausejo 1975

y el que quiera ser entre vosotros primero, sea esclavo de todos;

Tazama sura

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

y el que de vosotros quisiere ser el primero, será siervo de todos.

Tazama sura

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Si alguno quiere ser el primero, deberá ser el esclavo de todos.

Tazama sura
Tafsiri zingine



Marcos 10:44
5 Marejeleo ya Msalaba  

Al que quiera ponerte a pleito y quitarte la túnica, déjale también la capa,


Pero entre vosotros° no es° así, sino que quien quiera llegar a ser grande entre vosotros, será vuestro servidor,


porque ni el Hijo del Hombre vino para ser servido, sino para servir, y dar su vida en rescate por° muchos.


Y después de sentarse, llamó a los doce, y les dice: Si alguno quiere ser el primero, será el postrero de todos, y el servidor de todos.°


sino que se despojó° a sí mismo tomando forma de siervo, hecho semejante a los hombres;