Y llegando el tentador, le dijo: Ya que° eres Hijo de Dios, di que estas piedras se conviertan en panes.
Lucas 4:3 - La Biblia Textual 3a Edicion Entonces el diablo le dijo: Ya que eres Hijo de Dios, di a esta piedra que se convierta en pan. Matoleo zaidiBiblia Reina Valera 1960 Entonces el diablo le dijo: Si eres Hijo de Dios, di a esta piedra que se convierta en pan. Biblia Nueva Traducción Viviente Entonces el diablo le dijo: —Si eres el Hijo de Dios, dile a esta piedra que se transforme en pan. Biblia Católica (Latinoamericana) Entonces el diablo le dijo: 'Si eres Hijo de Dios, manda a esta piedra que se convierta en pan. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Díjole entonces el diablo: 'Si eres Hijo de Dios, di a esta piedra que se convierta en pan'. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Entonces el diablo le dijo: Si eres el Hijo de Dios, di a esta piedra que se convierta en pan. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Entonces el diablo le dijo: —Si en verdad eres el Hijo de Dios, ordena que estas piedras se conviertan en pan. |
Y llegando el tentador, le dijo: Ya que° eres Hijo de Dios, di que estas piedras se conviertan en panes.
y descendió° el Espíritu Santo sobre Él en forma corporal como paloma, y surgió una voz del cielo:° Tú eres mi Hijo amado, en ti hallo mi complacencia.°
Y era tentado por el diablo por cuarenta días. Y no comió nada en aquellos días, terminados los cuales, tuvo hambre.