Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




Lucas 24:50 - La Biblia Textual 3a Edicion

Y los condujo fuera hasta cerca de Betania, y alzando sus manos, los bendijo.

Tazama sura
Onyesha Interlinear Bible

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

Y los sacó fuera hasta Betania, y alzando sus manos, los bendijo.

Tazama sura

Biblia Nueva Traducción Viviente

Entonces Jesús los llevó a Betania, levantó sus manos al cielo y los bendijo.

Tazama sura

Biblia Católica (Latinoamericana)

Jesús los llevó hasta cerca de Betania y, levantando las manos, los bendijo.

Tazama sura

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Después los llevó hasta cerca de Betania y, levantando las manos, los bendijo.

Tazama sura

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y los condujo fuera hasta Betania, y alzando sus manos, los bendijo.

Tazama sura

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Jesús fue con sus discípulos hasta Betania. Allí, levantó sus manos y los bendijo.

Tazama sura
Tafsiri zingine



Lucas 24:50
15 Marejeleo ya Msalaba  

y prepárame manjares como a mí me gustan y tráemelos para que coma, a fin de que mi alma te bendiga antes que muera.


Y José respondió a su padre: Son mis hijos, que ’Elohim me dio aquí. Le dijo: Acércamelos para que los bendiga.


Todas estas son las doce tribus de Israel, y esto es lo que les predijo su padre, bendiciéndoles a cada uno según la bendición que le correspondía.


Después alzó Aarón sus manos hacia el pueblo y los bendijo,° y descendió de sacrificar la ofrenda por el pecado, por el holocausto, y por las ofrendas de paz.


Y dejándolos, salió fuera de la ciudad, a Betania, y pernoctó allí.


Y tomándolos en brazos, los bendecía poniendo las manos sobre ellos.


Y cuando se acercan a Jerusalem por Betfagé y Betania, junto al monte de los Olivos, envía a dos de sus discípulos,


Y sucedió que mientras los bendecía, se separó de ellos, y fue llevado arriba al cielo.°


Entonces regresaron a Jerusalem del monte llamado del Olivar, el cual está cerca de Jerusalem, camino de un sábado.°


Y dicho esto, fue alzado viéndolo ellos, y una nube lo ocultó de sus ojos.°


Quiero pues que los varones oren° en todo lugar, levantando manos santas, sin ira ni contienda.°


Y los bendijo Josué, y los despidió, y se fueron a sus tiendas.