Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




Lucas 23:21 - La Biblia Textual 3a Edicion

Pero ellos gritaban, diciendo: ¡Crucifícalo! ¡Crucifícalo!

Tazama sura
Onyesha Interlinear Bible

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

pero ellos volvieron a dar voces, diciendo: ¡Crucifícale, crucifícale!

Tazama sura

Biblia Nueva Traducción Viviente

pero la multitud seguía gritando: «¡Crucifícalo! ¡Crucifícalo!».

Tazama sura

Biblia Católica (Latinoamericana)

pero ellos seguían gritando: '¡Crucifícalo, crucifícalo!'

Tazama sura

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Pero ellos seguían gritando: '¡Crucifícalo, crucifícalo!'.

Tazama sura

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Pero ellos volvieron a dar voces, diciendo: ¡Crucifícale, crucifícale!

Tazama sura

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Pero ellos gritaron: —¡Que lo claven en una cruz! ¡Que lo claven en una cruz!

Tazama sura
Tafsiri zingine



Lucas 23:21
7 Marejeleo ya Msalaba  

Ellos gritaron otra vez: ¡Crucifícalo!


Y Pilato, deseando soltar a Jesús, volvió a llamarlos.°


Él entonces, les dijo por tercera vez: ¿Pues qué mal hizo éste? Ningún delito de muerte hallé en él. Después de azotarlo pues, lo soltaré.


Pero ellos insistían a grandes voces, demandando que fuera crucificado.° Y sus voces° prevalecieron.


Entonces ellos gritaron: ¡Fuera, fuera, crucifícalo! Les dice Pilato: ¿Que crucifique a vuestro rey? Respondieron los principales sacerdotes: ¡No tenemos más rey que César!


y no hallando causa alguna de muerte, pidieron a Pilato que lo matara.°