Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




Lucas 23:20 - La Biblia Textual 3a Edicion

Y Pilato, deseando soltar a Jesús, volvió a llamarlos.°

Tazama sura
Onyesha Interlinear Bible

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

Les habló otra vez Pilato, queriendo soltar a Jesús;

Tazama sura

Biblia Nueva Traducción Viviente

Pilato discutió con ellos porque quería poner en libertad a Jesús,

Tazama sura

Biblia Católica (Latinoamericana)

Pilato, que quería librar a Jesús, les dirigió de nuevo la palabra,

Tazama sura

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Pilato, con la intención de poner en libertad a Jesús, les dirigió de nuevo la palabra.

Tazama sura

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y les habló otra vez Pilato, queriendo soltar a Jesús.

Tazama sura

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Pilato quería dejar libre a Jesús. Por eso habló otra vez con todos los que estaban allí.

Tazama sura
Tafsiri zingine



Lucas 23:20
6 Marejeleo ya Msalaba  

Y estando sentado él en el tribunal, le mandó a decir su mujer: No tengas nada que ver con ese justo, porque hoy sufrí mucho en sueños a causa de él.


Pilato, entonces, queriendo complacer° a la gente, les soltó a Barrabás, y después de azotar a Jesús, lo entregó para que fuera crucificado.


El cual por una insurrección hecha en la ciudad, y por homicidio, había sido° echado en la cárcel.


Pero ellos gritaban, diciendo: ¡Crucifícalo! ¡Crucifícalo!


En razón de esto, Pilato procuró soltarlo; pero los judíos gritaron, diciendo: ¡Si sueltas a éste no eres amigo de César, pues todo el que se hace rey se opone a César!