Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




Lucas 22:71 - La Biblia Textual 3a Edicion

Ellos entonces dijeron: ¿Qué más necesidad tenemos de un testimonio? Porque nosotros mismos lo oímos de su boca.

Tazama sura
Onyesha Interlinear Bible

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

Entonces ellos dijeron: ¿Qué más testimonio necesitamos? porque nosotros mismos lo hemos oído de su boca.

Tazama sura

Biblia Nueva Traducción Viviente

«¿Para qué necesitamos otros testigos? —dijeron—. Nosotros mismos lo oímos decirlo».

Tazama sura

Biblia Católica (Latinoamericana)

Ellos dijeron: '¿Para qué buscar otro testimonio? Nosotros mismos lo hemos oído de su boca.

Tazama sura

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Ellos exclamaron: '¿Qué necesidad tenemos ya de testimonios? ¡Nosotros mismos lo hemos oído de su boca!'.

Tazama sura

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Entonces ellos dijeron: ¿Qué más testimonio necesitamos? porque nosotros mismos lo hemos oído de su boca.

Tazama sura

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Ellos dijeron: —Ya no necesitamos más testigos. Nosotros lo hemos oído de sus propios labios.

Tazama sura
Tafsiri zingine



Lucas 22:71
4 Marejeleo ya Msalaba  

Entonces todos dijeron: ¿Así que tú eres el Hijo de Dios? Él les dijo: Vosotros decís° que Yo soy.°


Y levantándose toda su asamblea, lo llevaron° a Pilato.