Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




Lucas 22:12 - La Biblia Textual 3a Edicion

Y él os mostrará un gran aposento alto, dispuesto; preparad allí.

Tazama sura
Onyesha Interlinear Bible

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

Entonces él os mostrará un gran aposento alto ya dispuesto; preparad allí.

Tazama sura

Biblia Nueva Traducción Viviente

Él los llevará a un cuarto grande en el piso de arriba, que ya está listo. Allí deben preparar nuestra cena.

Tazama sura

Biblia Católica (Latinoamericana)

El les mostrará una sala grande y amueblada en el piso superior. Preparen allí lo necesario.

Tazama sura

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Él os mostrará una gran sala en el piso de arriba, arreglada ya con almohadones; allí la prepararéis'.

Tazama sura

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Entonces él os mostrará un gran aposento alto, ya dispuesto; preparad allí.

Tazama sura

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Él les mostrará una sala grande y arreglada en el piso de arriba. Preparen allí todo lo necesario.

Tazama sura
Tafsiri zingine



Lucas 22:12
7 Marejeleo ya Msalaba  

y decid al dueño de casa: Te dice el Maestro: ¿Dónde está el aposento en que he de comer la pascua con mis discípulos?


Y fueron y hallaron como les había dicho, y prepararon la pascua.


y no tenía necesidad de que nadie le diera testimonio del hombre, pues Él sabía lo que había en el hombre.°


Le dice la tercera vez: Simón, hijo de Juan, ¿me quieres? Pedro se entristeció de que la tercera vez le preguntara: ¿me quieres?,° y le dijo: Señor, Tú lo sabes todo; Tú conoces que te quiero. Le dice: Apacienta mis ovejitas.


Y tan pronto entraron, subieron al aposento alto donde estaban alojados Pedro y Juan, Jacobo° y Andrés, Felipe y Tomás, Bartolomé y Mateo, Jacobo° de Alfeo, Simón el Zelote,° y Judas, el hermano de Jacobo.°


Y había muchas lámparas en el aposento alto donde estábamos reunidos.