Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




Lucas 2:30 - La Biblia Textual 3a Edicion

Porque mis ojos vieron tu salvación,

Tazama sura
Onyesha Interlinear Bible

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

Porque han visto mis ojos tu salvación,

Tazama sura

Biblia Nueva Traducción Viviente

He visto tu salvación,

Tazama sura

Biblia Católica (Latinoamericana)

Porque mis ojos han visto a tu salvador,

Tazama sura

Biblia Serafín de Ausejo 1975

porque vieron mis ojos tu salvación,

Tazama sura

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

porque han visto mis ojos tu salvación,

Tazama sura

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

»Con mis propios ojos he visto al Salvador,

Tazama sura
Tafsiri zingine



Lucas 2:30
11 Marejeleo ya Msalaba  

¡Por tu salvación espero, oh YHVH!


Oh YHVH, he esperado por tu salvación, Y he practicado tus mandamientos.


Anhelo tu salvación, oh YHVH, Y tu Ley es mi delicia.


dice así: Cosa muy liviana es que seas mi siervo y restablezcas las tribus de Jacob y restaures el remanente de Israel. He aquí Yo te pongo por luz de los gentiles,° Para que mi salvación alcance los confines de la tierra.


YHVH descubrió su santo brazo a vista de todas las naciones, Y todos los confines de la tierra verán la salvación de nuestro Dios.


La cual preparaste en presencia de todos los pueblos;


Y toda carne verá la salvación de Dios.°


Sea pues notorio, que a los gentiles ha sido enviada esta salvación de Dios. Ellos oirán.