Lucas 19:36 - La Biblia Textual 3a Edicion

y mientras avanzaba, tendían sus mantos en el camino.

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

Y a su paso tendían sus mantos por el camino.

Biblia Nueva Traducción Viviente

A medida que Jesús avanzaba, la multitud tendía sus prendas sobre el camino delante de él.

Biblia Católica (Latinoamericana)

La gente extendía sus mantos sobre el camino a medida que iba avanzando.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Mientras él caminaba, la gente extendía sus mantos por el camino.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y yendo Él, tendían sus mantos por el camino.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Jesús se dirigió a Jerusalén, y muchas personas empezaron a extender sus mantos en el camino por donde él iba a pasar.

Lucas 19:36 Marejeleo ya Msalaba

2 Reyes 9:13

Entonces cada uno se apresuró a tomar su manto y ponerlo debajo de él en un tramo de la escalera, y dieron soplido al shofar, y exclamaron: ¡Jehú reina!

Mateo 21:8

Y la mayoría de la gente extendió sus mantos en el camino, y otros cortaban ramas de los árboles, y las tendían en el camino.

Lucas 19:35

Y lo llevaron a Jesús, y echando encima sus mantos sobre el pollino, hicieron montar a Jesús,

Lucas 19:37

Cuando ya se acercaba a la bajada del monte de los Olivos, toda la multitud de los discípulos, se regocijaron y comenzaron a alabar a Dios a gran voz por todos los milagros que habían visto,°