Lucas 16:5 - La Biblia Textual 3a Edicion

Y llamando a cada uno de los deudores de su señor, decía al primero: ¿Cuánto debes a mi señor?

Matoleo zaidi

Y llamando a cada uno de los deudores de su amo, dijo al primero: ¿Cuánto debes a mi amo?

»Entonces invitó a todo el que le debía dinero a su patrón para conversar sobre la situación. Le preguntó al primero: “¿Cuánto debes a mi patrón?”.

Llamó uno por uno a los que tenían deudas con su patrón, y dijo al primero:

Y llamando uno por uno a los deudores de su señor, le preguntó al primero: '¿Cuánto debes a mi señor?'.

Y llamando a cada uno de los deudores de su señor, dijo al primero: ¿Cuánto debes a mi señor?

»El empleado llamó a cada uno de los que le debían algo a su patrón, y al primero le preguntó: “¿Cuánto le debes a mi patrón?”

Y cuando comenzó a arreglarlas, le fue presentado uno que debía diez mil talentos.°

Pero al salir aquel siervo, halló a uno de sus consiervos que le debía cien denarios,° y agarrándolo, lo sofocaba, diciendo: ¡Si debes° algo, paga!

y perdónanos nuestras deudas, como también nosotros hemos perdonado a nuestros deudores.

¡Ya sé° lo que haré para que cuando se me quite de la mayordomía, me reciban en sus casas!

Y él dijo: Cien barriles de aceite. Y le dijo: Toma tu cuenta, siéntate° y escribe rápido cincuenta.

Viungo vilivyofadhiliwa