Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




Lucas 13:20 - La Biblia Textual 3a Edicion

Otra vez dijo: ¿A qué compararé el reino de Dios?

Tazama sura
Onyesha Interlinear Bible

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

Y volvió a decir: ¿A qué compararé el reino de Dios?

Tazama sura

Biblia Nueva Traducción Viviente

También preguntó: «¿A qué otra cosa se parece el reino de Dios?

Tazama sura

Biblia Católica (Latinoamericana)

Y dijo otra vez: '¿Con qué ejemplo podría ilustrar el Reino de Dios?'

Tazama sura

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Y nuevamente dijo: '¿A qué compararé el reino de Dios?

Tazama sura

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y otra vez dijo: ¿A qué compararé el reino de Dios?

Tazama sura

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Jesús también les dijo: «¿Con qué más puedo comparar el reino de Dios?

Tazama sura
Tafsiri zingine



Lucas 13:20
4 Marejeleo ya Msalaba  

¿A qué, pues, compararé esta generación? Es semejante a niños sentados en las plazas que, dando voces a otros, dicen:


Otra parábola les propuso, diciendo: El reino de los cielos es comparado a un hombre que sembró buena semilla en su campo.


Dijo entonces: ¿A qué es semejante el reino de Dios, y a qué lo compararé?


Es semejante a la levadura que tomó una mujer, y la escondió en tres medidas de harina hasta que todo hubo fermentado.