Lucas 12:6 - La Biblia Textual 3a Edicion ¿No se venden cinco gorriones por dos cuartos? Y ni uno de ellos está olvidado delante de Dios. Matoleo zaidiBiblia Reina Valera 1960 ¿No se venden cinco pajarillos por dos cuartos? Con todo, ni uno de ellos está olvidado delante de Dios. Biblia Nueva Traducción Viviente »¿Cuánto cuestan cinco gorriones: dos monedas de cobre ? Sin embargo, Dios no se olvida de ninguno de ellos. Biblia Católica (Latinoamericana) ¿No se venden cinco pajaritos por dos monedas? Pues bien, delante de Dios ninguno de ellos ha sido olvidado. Biblia Serafín de Ausejo 1975 ¿Acaso no se venden por dos ases cinco pajarillos? Sin embargo, ni uno de ellos queda olvidado ante Dios. Biblia Reina Valera Gómez (2023) ¿No se venden cinco pajarillos por dos blancas? Y ni uno de ellos está olvidado delante de Dios. Biblia Traducción en Lenguaje Actual »Cinco pajaritos apenas valen unas cuantas monedas. Sin embargo, Dios se preocupa por cada uno de ellos. |
¿Acaso no se venden dos pajarillos por un cuarto?° Con todo, ni uno de ellos cae a tierra sin vuestro Padre.°
Considerad los cuervos, que ni siembran ni siegan, los cuales no tienen despensa ni granero, y Dios los alimenta. ¡Cuánto más valéis vosotros que las aves!
Considerad los lirios, cómo crecen. No trabajan ni hilan. Y os digo: Ni Salomón en toda su gloria° se vistió como uno de ellos.