Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




Lucas 1:10 - La Biblia Textual 3a Edicion

Y toda la gente del pueblo estaba orando afuera, a la hora del incienso.

Tazama sura
Onyesha Interlinear Bible

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

Y toda la multitud del pueblo estaba fuera orando a la hora del incienso.

Tazama sura

Biblia Nueva Traducción Viviente

Mientras el incienso se quemaba, una gran multitud estaba afuera orando.

Tazama sura

Biblia Católica (Latinoamericana)

Cuando llegó la hora del incienso, toda la gente estaba orando afuera, en los patios.

Tazama sura

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Y mientras ofrecía el incienso, todo el concurso del pueblo estaba orando fuera.

Tazama sura

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y toda la multitud del pueblo estaba afuera orando a la hora del incienso.

Tazama sura

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

mientras el pueblo se quedaba afuera orando.

Tazama sura
Tafsiri zingine



Lucas 1:10
7 Marejeleo ya Msalaba  

Mi oración está aquí como incienso en tu presencia, Mis palmas elevadas como ofrenda de la tarde.


Asimismo, el pueblo de la tierra se postrará a la entrada de la puerta delante de YHVH en los shabbatot y en las lunas nuevas.


Nadie podrá permanecer en la Tienda de Reunión desde que él entre en el Santuario para hacer expiación hasta que salga y haya hecho expiación por sí mismo, por su casa, y por toda la congregación de Israel.


un recipiente de oro de diez siclos, lleno de incienso,


Por tanto, teniendo un gran Sumo Sacerdote que ha traspasado los cielos: Jesús el Hijo de Dios, retengamos nuestra profesión.


Porque no entró el Mesías en un santuario hecho por manos, representación del verdadero, sino en el cielo mismo, para presentarse ahora delante de Dios por nosotros.


Y llegó otro ángel, y se puso en pie junto° al altar° teniendo un incensario de oro, y le fue dado mucho incienso para que lo añadiera° a las oraciones de todos los santos, en el altar de oro delante del trono.