Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




Levítico 15:8 - La Biblia Textual 3a Edicion

Y si el que tiene gonorrea escupe sobre el que está limpio, entonces éste lavará sus vestidos, se bañará en agua y quedará impuro hasta la tarde.

Tazama sura
Onyesha Interlinear Bible

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

Y si el que tiene flujo escupiere sobre el limpio, este lavará sus vestidos, y después de haberse lavado con agua, será inmundo hasta la noche.

Tazama sura

Biblia Nueva Traducción Viviente

Si el hombre escupe a alguien, esa persona tendrá que lavar su ropa y bañarse con agua, y permanecerá impura hasta el anochecer.

Tazama sura

Biblia Católica (Latinoamericana)

Si el que tiene derrame escupe sobre un hombre puro, éste deberá lavar sus vestidos y luego bañarse, y quedará impuro hasta la tarde.

Tazama sura

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Si el enfermo de flujo escupe sobre uno que es puro, éste lavará sus vestidos, se bañará y será impuro hasta la tarde.

Tazama sura

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y si el que tiene flujo escupiere sobre el limpio, este lavará sus ropas, y después de haberse lavado con agua, será inmundo hasta la tarde.

Tazama sura

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

»Si ese hombre escupe sobre una persona pura, esa persona quedará impura hasta el anochecer, y deberá lavar sus ropas y bañarse.

Tazama sura
Tafsiri zingine



Levítico 15:8
11 Marejeleo ya Msalaba  

¡Lavaos, purificaos, y quitad de mi vista la maldad de vuestras obras! ¡Cesad de hacer el mal!


y por éstos llegaréis a ser impuros. Cualquiera que toque sus cadáveres, será impuro hasta la tarde.


Asimismo, cualquiera que toque el cuerpo del que padece gonorrea,° lavará sus vestidos, se bañará en agua y quedará impuro hasta la tarde.


Cualquier montura sobre la que cabalgue el que tiene gonorrea, será impura.


Y todo lo que el impuro haya tocado, será impuro, y la persona que lo toque será impura hasta el atardecer.


¡Acercaos a Dios, y Él se acercará a vosotros! ¡Limpiaos las manos, oh pecadores, y purificaos los corazones, los que sois de doble ánimo!°


Porque han entrado disimuladamente ciertos hombres impíos (destinados desde antiguo para este juicio), los cuales convierten en lascivia la gracia de nuestro Dios, y niegan a Jesús el Mesías, nuestro único Soberano° y Señor.