Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




Levítico 15:20 - La Biblia Textual 3a Edicion

Todo aquello sobre que se acueste durante su impureza, será impuro, y todo aquello encima de lo cual se siente impuro será.

Tazama sura
Onyesha Interlinear Bible

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

Todo aquello sobre lo que ella se acostare mientras estuviere separada, será inmundo; también todo aquello sobre lo que se sentare será inmundo.

Tazama sura

Biblia Nueva Traducción Viviente

Cualquier cosa sobre la que se acueste o se siente la mujer durante su período menstrual quedará impura.

Tazama sura

Biblia Católica (Latinoamericana)

Todo aquello en que se acueste durante su impureza quedará impuro, lo mismo que todo aquello sobre lo que se siente.

Tazama sura

Biblia Serafín de Ausejo 1975

El lecho en el que ella duerme mientras dura su impureza y los muebles en los que se siente durante la menstruación serán impuros.

Tazama sura

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y todo aquello sobre lo que ella se acostare durante su separación, será inmundo: también todo aquello sobre lo que ella se sentare, será inmundo.

Tazama sura

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

o toca su cama, o cualquier otro mueble que ella use, quedará impuro hasta el anochecer, y deberá lavar sus ropas y bañarse.

Tazama sura
Tafsiri zingine



Levítico 15:20
12 Marejeleo ya Msalaba  

Si no tienes con qué pagar, ¿Por qué te habrán de quitar tu propia cama?


Te guardarán de la mala mujer, De la blandura de la lengua de la mujer ajena.


Ni considerará rescate alguno; No querrá perdonar aunque aumentes el soborno.


y hallé más trágica que la muerte a la mujer cuyo corazón es lazos y redes, y sus manos ligaduras. El que agrada a Ha- ’Elohim escapará de ella, pero el pecador será atrapado por ella.


Cuando una mujer tenga flujo de sangre, que sea el flujo regular de su cuerpo, permanecerá siete días en su impureza legal, y cualquiera que la toque será impuro hasta la tarde.


Cualquiera que toque el lecho de ella, lavará sus vestidos, se bañará en agua y quedará impuro hasta la tarde.


No os dejéis engañar; las malas compañías corrompen las buenas costumbres.