Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




Levítico 13:50 - La Biblia Textual 3a Edicion

El sacerdote observará la infección y hará aislar lo infectado durante siete días.

Tazama sura
Onyesha Interlinear Bible

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

Y el sacerdote mirará la plaga, y encerrará la cosa plagada por siete días.

Tazama sura

Biblia Nueva Traducción Viviente

Después de haber examinado la parte afectada, el sacerdote pondrá el artículo en cuarentena por siete días.

Tazama sura

Biblia Católica (Latinoamericana)

El sacerdote examinará la mancha y encerrará el objeto manchado durante siete días.

Tazama sura

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Éste la examinará y aislará el objeto por siete días.

Tazama sura

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y el sacerdote mirará la plaga, y encerrará la cosa plagada por siete días.

Tazama sura

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

para que la examine, y el objeto se pondrá aparte durante siete días.

Tazama sura
Tafsiri zingine



Levítico 13:50
5 Marejeleo ya Msalaba  

Y enseñarán a mi pueblo la diferencia entre lo santo y lo profano, y les enseñarán a discernir entre lo impuro y lo puro.


Mas si en la piel de su carne hay una mancha blanca, pero no parece más hundida que la piel, ni su vello se ha vuelto blanco, el sacerdote hará que el llagado sea recluido durante siete días.


y la mancha se muestra verdosa o rojiza, sea en vestido, o en cuero, o en tejido, o en punto, o en cualquier objeto hecho de cuero, es infección de lepra, y se ha de mostrar al sacerdote.


Al séptimo día observará la infección, y si la infección se ha esparcido por el vestido, o por el tejido, o por el punto, o por el cuero, cualquiera que sea el uso del cuero, la infección es una lepra maligna. Es impuro.


el sacerdote saldrá a la puerta de la casa y hará cerrar la casa por siete días.