Jueces 9:50 - La Biblia Textual 3a Edicion

Después Abimelec marchó a Tebes, puso sitio a Tebes, y la capturó.

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

Después Abimelec se fue a Tebes, y puso sitio a Tebes, y la tomó.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Luego Abimelec atacó la ciudad de Tebes y la tomó.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Abimelec se dirigió a Tebés; la sitió y se apoderó de ella.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Después Abimélec se dirigió a Tebés, la sitió y se apoderó de ella.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Después Abimelec se fue a Tebes; y acampó contra Tebes, y la tomó.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Después Abimélec se fue a Tebés, la rodeó y la capturó.

Jueces 9:50 Marejeleo ya Msalaba

2 Samuel 11:21

¿Quién hirió a Abimelec ben Jeroboset?° ¿No fue una mujer que arrojó desde el muro un pedazo de rueda de molino, y murió en Tebes? ¿Por qué os acercasteis tanto al muro? Entonces tú responderás: También tu siervo Urías heteo ha muerto.

1 Reyes 16:17

Luego Omri subió desde Gibetón, y con él todo Israel, y sitiaron Tirsa.

Jueces 9:49

Y todo el pueblo cortó también su rama, y cada uno siguió a Abimelec, y colocándolas contra la fortaleza, prendieron fuego con ellas a la fortaleza, de modo que todos los habitantes de la torre de Siquem murieron, unos mil entre hombres y mujeres.

Jueces 9:51

Pero en medio de la ciudad había una torre fuerte, donde estaban refugiados todos los hombres y mujeres, los habitantes todos de la ciudad, los cuales, encerrándose dentro, habían subido a la azotea de la torre.