Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




Juan 6:34 - La Biblia Textual 3a Edicion

Ellos le dijeron: ¡Señor, danos siempre ese pan!

Tazama sura
Onyesha Interlinear Bible

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

Le dijeron: Señor, danos siempre este pan.

Tazama sura

Biblia Nueva Traducción Viviente

—Señor —le dijeron—, danos ese pan todos los días.

Tazama sura

Biblia Católica (Latinoamericana)

Ellos dijeron: 'Señor, danos siempre de ese pan.

Tazama sura

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Respondiéronle ellos: 'Señor, danos siempre ese pan'.

Tazama sura

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Entonces le dijeron: Señor, danos siempre este pan.

Tazama sura

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Entonces la gente le dijo: —Señor, danos siempre de ese pan.

Tazama sura
Tafsiri zingine



Juan 6:34
4 Marejeleo ya Msalaba  

Muchos dicen: ¿Quién nos mostrará el bien? ¡Oh YHVH, alza sobre nosotros la luz de tu rostro!


Le dice la mujer: Señor, dame esa agua, para que no tenga sed ni venga aquí a sacar.


Les respondió Jesús y dijo: De cierto, de cierto os digo: Me buscáis, no porque visteis señales, sino porque comisteis de los panes y os saciasteis.


El Dios y Padre de Jesús el Mesías,° quien es por siempre bendito, sabe que no miento.