Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




Juan 6:3 - La Biblia Textual 3a Edicion

Pero Jesús subió al monte y se sentó allí con sus discípulos.

Tazama sura
Onyesha Interlinear Bible

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

Entonces subió Jesús a un monte, y se sentó allí con sus discípulos.

Tazama sura

Biblia Nueva Traducción Viviente

Entonces Jesús subió a una colina y se sentó allí rodeado de sus discípulos.

Tazama sura

Biblia Católica (Latinoamericana)

Jesús subió al monte y se sentó allí con sus discípulos.

Tazama sura

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Subió Jesús al monte y se sentó allí con sus discípulos.

Tazama sura

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y subió Jesús a un monte, y se sentó allí con sus discípulos.

Tazama sura

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Se acercaba la fiesta de los judíos llamada Pascua, y Jesús fue a un cerro con sus discípulos, y allí se sentó.

Tazama sura
Tafsiri zingine



Juan 6:3
7 Marejeleo ya Msalaba  

Y luego de despedir a las multitudes subió al monte a orar en privado, y al anochecer estaba allí solo.


Y pasando de allí, Jesús llegó junto al mar de Galilea, y subiendo al monte, se sentó° allí.


Al ver las multitudes, subió al monte, y cuando se hubo sentado, se acercaron a Él sus discípulos,


Y sube al monte y llama a los que Él quería, y fueron a Él.


Como ocho° días después de estas palabras, sucedió que° tomando a Pedro, a Juan y a Jacobo, subió al monte a orar.°


Pero Jesús percibiendo que estaban° dispuestos a tomarlo y llevárselo por la fuerza para hacerlo rey, volvió a retirarse al monte Él solo.