Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




Juan 4:26 - La Biblia Textual 3a Edicion

Jesús le dice: Yo soy, el que habla contigo.

Tazama sura
Onyesha Interlinear Bible

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

Jesús le dijo: Yo soy, el que habla contigo.

Tazama sura

Biblia Nueva Traducción Viviente

Entonces Jesús le dijo: —¡Yo Soy el Mesías!

Tazama sura

Biblia Católica (Latinoamericana)

Jesús le dijo: 'Ese soy yo, el que habla contigo.

Tazama sura

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Respóndele Jesús: 'Soy yo; el que está hablando contigo'.

Tazama sura

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Jesús le dijo: Yo soy, el que habla contigo.

Tazama sura

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Jesús le dijo: —Yo soy el Mesías. Yo soy, el que habla contigo.

Tazama sura
Tafsiri zingine



Juan 4:26
10 Marejeleo ya Msalaba  

Entonces advirtió a los discípulos que a nadie dijeran que Él es el Mesías.


¿°no me es lícito hacer lo que quiero con las cosas mías? ¿O es malo tu ojo° porque yo soy bueno?


Pero hay postreros que serán primeros, y primeros que serán postreros.°


Desde ahora os lo digo antes que suceda, para que cuando suceda, creáis que Yo soy.


Por eso os he dicho que en vuestros pecados moriréis. Si no creéis que Yo SoY,° en vuestros pecados moriréis.


Entonces Jesús dijo: Cuando levantéis al Hijo del Hombre, entonces comprenderéis que Yo soy, y que nada hago de mí mismo, sino que según me enseñó el Padre, esto hablo.