Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




Juan 17:7 - La Biblia Textual 3a Edicion

Ahora han conocido que todas las cosas que me has dado, proceden de ti;

Tazama sura
Onyesha Interlinear Bible

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

Ahora han conocido que todas las cosas que me has dado, proceden de ti;

Tazama sura

Biblia Nueva Traducción Viviente

Ahora saben que todo lo que tengo es un regalo que proviene de ti,

Tazama sura

Biblia Católica (Latinoamericana)

Ahora reconocen que todo aquello que me has dado viene de ti.

Tazama sura

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Ahora ya saben que todo lo que me has dado viene de ti;

Tazama sura

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Ahora han conocido que todas las cosas que me has dado, son de ti;

Tazama sura

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Ahora saben que tú me diste todo lo que tengo,

Tazama sura
Tafsiri zingine



Juan 17:7
11 Marejeleo ya Msalaba  

En aquel día vosotros conoceréis que Yo estoy en mi Padre, y vosotros en mí, y Yo en vosotros.


Todo lo que tiene el Padre es mío; por eso dije que toma de lo mío y os lo anunciará.


y todo lo mío es tuyo; y todo lo tuyo, mío; y he sido glorificado en ellos.


Manifesté tu nombre a los hombres que del mundo me diste. Tuyos eran y me los diste, y han guardado tu palabra.


porque las palabras que me diste, les he dado; y ellos las recibieron, y conocieron verdaderamente que salí de ti, y creyeron que Tú me enviaste.


Entonces Jesús dijo: Cuando levantéis al Hijo del Hombre, entonces comprenderéis que Yo soy, y que nada hago de mí mismo, sino que según me enseñó el Padre, esto hablo.